| 1. | Flush toilets were introduced in the 1890s.
Les toilettes à chasse d'eau (flush toilets) ont été introduites dans les années 1890. |
| 2. | Forms of flush toilets have been found to exist since ancient Neolithic times.
Des formes de toilettes à chasse d'eau existent depuis le néolithique ancien. |
| 3. | Other paper products were also used before the advent of flush toilets.
D'autres produits de papier ont également été utilisés avant l'avènement des toilettes à chasse d'eau. |
| 4. | Contrary to popular legend, Sir Thomas Crapper did not invent the flush toilet.
Contrairement à la légende populaire, Sir Thomas Crapper n'a pas inventé la toilette à chasse d'eau. |
| 5. | In 1955 seawater was first used to flush toilets in a pilot scheme.
En 1955, l’eau de mer a été utilisée pour la première fois dans un projet pilote. |
| 6. | With flush toilets, using newspaper as toilet paper is liable to cause blockages.
Avec les toilettes à chasse d'eau, l'utilisation de papier journal comme papier toilette risque de provoquer des blocages. |
| 7. | Although flush toilets first appeared in Britain, they soon spread to the Continent.
Bien que les toilettes à chasse soient apparues en Grande-Bretagne, elles se sont rapidement répandues sur le continent. |
| 8. | After World War II, modern Western-type flush toilets and urinals became common.
Après la Seconde Guerre mondiale, le modèle moderne occidental des toilettes à chasse d'eau et des urinoirs a commencé à apparaître. |
| 9. | A washout toilet is a kind of flush toilet which was once predominantly used in Germany, Austria and France.
Les toilettes à retenue d'eau étaient autrefois principalement utilisée en Allemagne, en Autriche et en France. |
| 10. | Before indoor flush toilets became commonplace, the main function of a nightstand was to contain a chamber pot.
Avant que les toilettes ne soient répandues, la fonction principale d'une table de nuit était d'accueillir un pot de chambre. |
